кан сон чжин

Укротим-ка призрака!
Let's Fight Ghost
Ssawooja Gwishina
싸우자 귀신아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, ужасы, мистика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Пак Чжун Хва / Park Joon Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Альянс, Bears, Cardinals, Doranime, World of 2PM, #404 & Canella, Black Rose
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Дочь как Вы / Дочь вылитая ты
Ddak Neo Gadeun Ttal
ddak neo gat-eun ddal
딱 너 같은 딸 / 像你的女兒

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 120 серий по 30 мин.
Режиссёр: Oh Hyun Jong, Park Won Kook
Канал: MBC
Перевод: IRISubs

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

Мода 70-х
Fashion 70's
패션 70's

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: драма
Серии: 28 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Lee Jae Kyu
Канал: SBS
Перевод: Zoloto

The Noble You
Gogyulhan Geudae
고결한 그대
高贵的你

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Ян Хи / Kim Yang Hee
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Cardinals
Русская озвучка: STEPonee

Бэк Хи вернулась
Baek Hee Ga Dorawatda
백희가 돌아왔다

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама, комедия
Серии: 4 серий по 64 мин.
Режиссёр: Cha Young Hoon / Чха Ён Хун
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Midnight, Aigoo Subs, CARDINALS, NASTY
Русская озвучка: Храм дорам, HighHopes

Всплеск любви
Pongdangpongdang Love
퐁당퐁당 LOVE
扑通扑通LOVE

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, комедия
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Чжи Хён / Kim Ji Hyun
Канал: MBC, Naver TV Cast
Русские субтитры: Phoenix Cor, BEAST & B2UTY, Aigoo Subs, Galjusha, Doranime, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

22 июня на голубые экраны Южной Кореи выходит новая дорама "Розыск" / "Wanted". В стенах здания канала SBS прошло первое чтение сценария актерами дорамы.

Любители корейских дорам / Любители корейских сериалов
Вкус любви / Мир дорам / Вселенная дорам / Дорамамир
Taste of Love / World Drama / The K-Drama Lovers
Deuramawoldeu / 드라마월드

Страна: США, Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 15 мин.
Режиссёр: Крис Мартин / Chris Martin
Канал: Viki
Русские субтитры: Альянс, Asian Warriors
Русская озвучка: Храм Дорам, STEPonee, XDub

Гламурное искушение
Their Fortress
Hwaryeohan Yoohok
화려한 유혹

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang-Hyub
Канал: MBC
Русские субтитры: Shadows, White & Black
Русская озвучка: SoftBox
Добавлено: 39 серия (озвучка)

Звезда сериала tvN "Вернуться в 1988" ("Reply 1988") Пак Бо Гом / Park Bo Gum накануне встретился с The Kpop Herald, чтобы поговорить о своей актерской карьере и просто о жизни. В своем интервью актёр поведал о своей первой любви, поделился тем, как он справляется со стрессом, и многим другим.

ВНИМАНИЕ!!! Предупреждаем, интервью содержит очень много серьезных спойлеров, и если вы не смотрели "Reply 1988", но планируете, то мы настоятельно рекомендуем воздержаться от дальнейшего чтения. Так что дальше читайте на свой страх и риск.

Take Care of Us, Mom / San Ok’s Three Children
Bootakhaeyo Eomma / Sanokssine Samnammae
부탁해요 엄마 / 산옥씨네 삼남매

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: мелодрама, семейный
Серии: 54 серий по 64 мин.
Режиссёр: Lee Gun-Joon
Канал: KBS2
Перевод: Shadows, Canella, Beloved Onnies

Стало известно, что актер Юн Си Юн / Yoon Si Yoon присоединится к съемкам в одной из самых известных передач телеканала KBS2 в Корее под названием "1 ночь и 2 дня" / "1 Night 2 Days" (1박2일). Почему выбор пал именно на этого актера, объяснил главный продюсер третьего сезона популярной передачи.

Наследники солнца / Сошедшие с солнца
Taeyangui Hooye / Tae-yang-eui Hoo-ye
태양의 후예 / 太陽的後裔

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.+ 3 SP
Режиссёр: Ли Ын Бук / Lee Eung Вok
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, Альянс
Русская озвучка: Мания, SoftBox

История любви миротворца ООН капитана Ю Си Джина и военного врача Кан Мо Ён, которые по приказу ООН оказались в столице другого государства © Азияпоиск
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Пак Чжун Пиль - сын босса мафии. Кан Тхэ Пён - сын полицейского. Так вышло, что их отцы убили друг друга, и дети остались сиротами. Чжун Пиля по ошибке приютил офицер полиции, приняв его за Тхэ Пёна, в то время как сам Тхэ Пён отправился в приют. Прошло 20 лет. Мальчики выросли. Чжун Пиль стал полицейским с большими перспективами, а Тхэ Пён осел в одном из боксерских клубов. Но после убийства своего друга Тхэ Пён решает во что бы то ни стало стать полицейским и наказать преступника. Так эти двое встречаются… (с) doramatv
Смотреть дораму

Так уж получилось, что одновременно на малые экраны вышли в эфир дорамы с участием двоих участников группы 2PM. На канале tvN транслируют "Память" / "Memory" с участием Джунхо / Junho, а на канале jTBC - "Госпожа Темперамент и Нам Чон Ги" / "Ms. Temper & Nam Jung Gi", в которой снимается Чансон / Chansung. Многих журналистов и поклонников группы интересует вопрос: "Как ребята относятся к подобному совпадению и чувствуют ли они ревность по отношению к работе друг друга?"

Youth Express
청춘 익스프레스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 3 эпизода по 63 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: InspiritFunSub

Во время съемок актеры проводят много времени на съемочной площадке. Актерам приходится изображать любовь на экране, и бывают случаи, когда вспыхивает неподдельная страсть. Большинство таких отношений заканчиваются вместе со съемочным процессом, но порой увлечение может перерасти в настоящую любовь и создание крепкого и долговечного брака.

Актер Пак Бо Гом / Park Bo Gum уже нашел себе следующий проект. Он выбрал драму "Moonlight Drawn By Clouds" (рабочее название), основанную на одноименном популярном вебтуне. Режиссером картины станет Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, сценарием займутся Ким Мин Чон / Kim Min Jung и Им Е Чжин / Im Ye Jin, а производство возьмет на себя телеканал KBS Media.

В последнее время возле драмы "Сыр в мышеловке" / "Cheese in the Trap" вспыхивает много различных слухов и скандалов. Всё началось с возмущения зрителей по поводу отклонения сценария от сюжета веб-манхвы, по которому и был снят сериал.